Урок 71. Определение роли гласных букв в слове. Ознакомление со словарем иностранных слов

Конспект урока

Конспект урока

Русский язык, 4 класс

Урок № 71. Определение роли гласных букв в слове. Ознакомление со словарем иностранных слов

Вопросы, рассматриваемые на уроке

На этом уроке Вы:

— узнаете, из каких языков пришли в нашу речь слова;

— сможете рассказать об особенностях произношения иноязычных слов;

— научитесь определять значение иностранных слов по словарю/

Литература

Основная:

Русский язык. 4 класс. Учеб. для общеобразоват. организаций. В 2 ч. Ч. 1. / В.П. Канакина, В.Г. Горецкий. — М.: Просвещение, 2013.

Теоретический материал для самостоятельного изучения.

Язык, в том числе и русский, не существует изолированно, сам по себе. Нет. Он находится в постоянном взаимодействии с другими языками и обогащается заимствованиями, то есть словами, взятыми из других языков, иноязычными словами. Заимствуются слова в силу разных причин: для называния заимствуемых предметов, орудий, понятий (гобой, балет, бульдозер); для уточнения названий сходных предметов (гостиница и мотель, варенье, джем и конфитюр).

Некоторые слова, попадая в язык, практически совсем не меняются, например, спорт, а некоторые претерпевают очень сильные изменения. Язык переделывает их под себя, под свои правила, чтобы было удобно произносить, связывать с другими словами и так далее. И со временем очень сложно бывает поверить, что когда-то это слово пришло к нам из другого языка. Например, богатырь. А некоторые слова, меняясь, всё-таки выдают в себе иностранца.

Прежде всего тем, как они произносятся. Так, в безударных слогах в иноязычных словах на месте буквы о произносится звук [о]: б[о]а, ради[о], ха[о]с, кака[о]; В безударных слогах иноязычных слов с твердым согласным перед [е] на месте буквы е произносится гласный [э]: ат[э]лье, ат[э]изм, мод[э]льер и т.п. На месте буквы е после и в следующих иноязычных словах произносится [э]:,ди[э]з, пи[э]тизм, пи[э]тет.

Узнать ,откуда пришло в русский язык то или иное слово, что оно значит, а также как произносится, можно с помощью словаря иноязычных слов.

Примеры и разбор заданий тренировочного модуля.

Задание 1.

Каких гласных звуков в русском языке нет?

Выберите правильный вариант ответа.

1) е, ё, я, ю

2) а, о, у, ы, э

3) э, у, и

Правильный ответ:

1) е, ё, я, ю

Задание 2.

Соотнесите русские варианты слов с заимствованными

Недостаток — Тинейджер

Список цен — Эксклюзивный

Подросток — Имидж

Исключительный — Прайс-лист

Образ — Дефицит

Правильный ответ:

Недостаток — Дефицит

Список цен — Прайс-лист

Подросток — Тинейджер

Исключительный — Эксклюзивный

Образ — Имидж