Урок 18. Норма и нормативные словари и справочникиКонспект урока
Русский язык, 11 класс.
Урок № 18. Норма и нормативные словари и справочники
Перечень рассматриваемых вопросов.
Урок посвящён теме «Норма и нормативные словари и справочники». На уроке учащиеся познакомятся с различными типами словарей, узнают о структуре словарной статьи.
Глоссарий.
Лексикография – раздел языкознания, изучающий словари и принципы их составления.
Словарные пометы – специальные указания, которые используются в словарях для грамматической или стилистической характеристики слова.
Языкова норма – правила использования речевых средств в определённый период развития языка.
Этимология – раздел языкознания, изучающий происхождение слов.
Основная литература
Власенков А. И. Русский язык. 10 – 11 классы : учеб. для общеобразоват. учреждений : базовый уровень / А. И. Власенков, Л.М. Рыбченкова. – М.: Просвещение, 2009, 287 с.
Дополнительная литература
Чуковский К. И. «Живой как жизнь. О русском языке»/ К. И. Чуковский. – М.: Время, 2014, 256 с.
Успенский Л.В. «Почему не иначе? Этимологический словарь школьника» / Л.В. Успенский. – М.: Зебра Е, 2008, 464 с.
Крысин Л. П. «Слово в современных текстах и словарях. Очерки о русской лексике и лексикографии» / Л. П. Крысин. – М.: Знак, 2008, 320 с.
Интернет источники
Андреев В. П., Соломин В. П., «Каким должен быть учебный терминологический словарь» // Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена, 2007 URL:https://cyberleninka.ru/article/v/kakim-dolzhen-byt-uchebnyy-terminologicheskiy-slovar
Теоретический материал для самостоятельного изучения.
Ознакомьтесь с отрывком из текста Дмитрия Быкова «Орфография как закон природы» для Тотального диктанта: «Вопрос о том, зачем нужна грамотность, дебатируется широко и пристрастно. Казалось бы, сегодня, когда даже компьютерная программа способна выправить не только орфографию, но и смысл, от среднестатистического россиянина не требуется знания бесчисленных и порой бессмысленных тонкостей родного правописания».
В своём замечательном тексте писатель Дмитрий Быков приходит к выводу, что грамотность является «утонченной формой вежливости, последним опознавательным знаком смиренных и памятливых людей, чтущих законы языка как высшую форму законов природы».
Красиво, не правда ли? Выходит, что в наше время грамотность по-прежнему чрезвычайно важна. И хотя врождённой грамотности не бывает, к счастью, современному человеку доступны многочисленные словари и справочники, с помощью которых можно проверить себя и справиться с любыми языковыми трудностями.
Самыми известными толковыми словарями русского языка являются:
«Толковый словарь русского языка» под редакцией Д.Н. Ушакова,
«Большой академический словарь русского языка» и «Малый академический словарь русского языка»,
«Словарь русского языка» под редакцией С.И. Ожегова и его более современное издание под редакцией С. И. Ожегова и Н.Ю. Шведовой.
Обычно в толковом словаре слова русского литературного языка, однако в некоторых изданиях можно найти просторечия, жаргонизмы и диалектизмы, так, в знаменитом «Толковом словаре живого великорусского языка» В.И. Даля собрано большое количество слов, характерных для той или иной области России, терминология уже исчезнувших профессий и ремёсел.
Чаще всего статьи в толковых словарях организованы по алфавитному принципу, однако существуют и идеографические словари, в которых слова группируются тематически, например, рядом будут слова «сутки», «тысячелетие», «утро», «час», «черёд», «эпоха», «эра», так как их объединяет понятие «время».
Такие словари, в которых описывается вся лексика, называются общими.
Но есть словари, в которых описывается лишь часть слов языка – частные. К таким можно отнести словари синонимов, антонимов, омонимов, паронимов. К ним же относятся словари неологизмов, архаизмов и иностранных (то есть заимствованных) слов.
Почти в каждой словарной статье можно встретить специальные словарные пометы – их расшифровку можно найти в начале словаря, но вот некоторые наиболее употребительные:
- «книжн.» — слово принадлежит книжной лексике;
- «спец.» или «научн.» для специальной терминологии;
- если слово употребляется в определённой научной области, то используются свои пометы, например, «мед.» для медицинской терминологии.
- для того, чтобы указать слова определённого стиля, используют пометы «разг.» — разговорный, «прост.» — просторечие, «публиц.» — публицистический, «офиц.» — официальный;
- «устар.» для устаревших слов, а «нов.» для неологизмов;
- «высок.» для высокой, торжественной лексики, а для «низкой» лексики – «презрит.» и «пренебр.».
В наши дни, для того, чтобы проверить написание слова или узнать о его значении, совсем не обязательно иметь дома многотомные издания словарей. Существуют замечательные ресурсы, которые заменят бумажные издания.
Так, на сайтах gramota.ru и slovari.ru можно проверить слово сразу по многим словарям.
В свободном доступе есть словарь В.И. Даля slovardalja.net и многие другие классические словари, например, ozhegov.info — «Словарь русского языка» под ред. С. И. Ожегова и Н.Ю. Шведовой.
Ещё несколько полезных ссылок:
На сайте therules.ru можно найти все правила русского языка.
На сайте textologia.ru множество полезных материалов по русскому языку и языкознанию.
Для изучения лексики и грамматики можно обратиться к Национальному корпусу русского языка www.ruscorpora.ru (здесь собраны тексты общим объёмом более 600 миллионов слов).
А если вы хотите постоянно улучшать свои знания русского языка, рекомендуем вам писать интерактивные диктанты на сайте gramota.ru/class/coach/idictation/, смотреть лекции проекта «Постнаука» postnauka.ru/themes/russkiy-yazyik, слушать подкаст «Arzamas» arzamas.academy/likbez/ruslang?e=3 об истории русского языка и подкаст радио «Маяк» radiomayak.ru/podcasts/podcast/id/1721/ «Говорим правильно».
И участвуйте в ежегодном «Тотальном диктанте»! totaldict.ru/
Примеры и разбор решения заданий тренировочного модуля
Задание 1.
Выберете подходящее слово:
Если вам необходимо проверить написание слова, загляните в (этимологический/орфографический/словообразовательный) словарь, а (происхождение/произношение/значение) слова подскажет толковый словарь.
Правильный ответ:
Если вам необходимо проверить написание слова, загляните в (этимологический/орфографический/словообразовательный) словарь, а (происхождение/произношение/значение) слова подскажет толковый словарь.
Задание 2.
Заполните пропуски в тексте.
В словаре …….. можно найти сходные по смыслу выражения, а в словаре ……. – слова разные по значению, но близкие по произношению.
Слова для ввода: «синонимов», «паронимов».
Правильный ответ: В словаре синонимов можно найти сходные по смыслу выражения, а в словаре паронимов – слова разные по значению, но близкие по произношению.